昨年、ディマシュのファーストアルバム ID が中国から発売されました。
それはわずか3分でヒットチャート1位を獲得するという快挙でした。
その時のインタビューです。
Fritz McTigue さんが、ＦＢで日本語に訳してくださっていました。
とても分かりやすい日本語訳にしてくださってありがとうございます 💓
私も、最初にディマシュを知った時の歌が、SOS や 疲れた白鳥の愛 だったので、中国でのディマシュの活動を見た時は、違和感を感じました。
だってバラエティなどにも出ていて、歌っているのは普通のポップな感じの歌だったからです。使い捨てのアイドルのような扱いだわ、ひどい Σ（・□・；） って思ってしまいました。
でも、ディマシュも自分で言っているように、まだ若いんだから、ネオクラッシックだけではなく、いろんな歌を歌った方が深みが出ますね💓
それに、中国のＤｅａｒｓは若い子が多いし（笑）
Fritz McTigue さんが日本語に訳してくださったおかげで、ディマシュの気持ちがよくわかりました。
Fritz McTigue さん、本当にありがとうございます