ディマシュのインスタフォロワー2百万人達成　dimash

アメリカＣＢＳテレビのワールドベストに出て、世界中から注目をあびたdimash.

ついにディマシュのインスタのフォロワーが2百万人を超えました　w(ﾟoﾟ)w ｵｵｰ!

すごいね～～～

ディマシュ、今日もインスタを更新していました。

なにやら哲学的なことを書いてあるようなのですが、グーグル翻訳だと意味がよくわかりません

Я считаю, что доказывать что-то тому, кто уже думает по-другому, абсолютно бесполезное действие… но выслушать мнение окружающих и сделать для себя какие-то выводы ещё никому не помешало.Ну, а если всё-таки взялись доказывать и поступать так как считаете нужным,то не надо орать, скажите тихим и спокойным голосом, а лучше шепотом, тогда вы непременно будете услышаны… © Анна Каппинен

I think that proving something to someone who already thinks differently is an absolutely useless action … but listening to the opinions of others and making any conclusions for yourself has not prevented anyone else. Well, if you did come to prove and do so as you see fit, you do not have to shout, say in a quiet and calm voice, but rather in a whisper, then you will certainly be heard … © Anna Kappinen

すでに別の考えを持っている人に何かを証明することは絶対に無用な行動だと思います。しかし、他の人の意見を聞いて自分自身で結論を出すことは他の誰かを妨げませんでした。 さて、あなたが自分の体調を証明するためにやって来たのであれば、静かで落ち着いた声で言うのではなく、むしろささやく声で言う必要はありません。©Anna Kappinen

 

View this post on Instagram

 

Я считаю, что доказывать что-то тому, кто уже думает по-другому, абсолютно бесполезное действие… но выслушать мнение окружающих и сделать для себя какие-то выводы ещё никому не помешало.Ну, а если всё-таки взялись доказывать и поступать так как считаете нужным,то не надо орать, скажите тихим и спокойным голосом, а лучше шепотом, тогда вы непременно будете услышаны… © Анна Каппинен

Димаш ҚҰДАЙБЕРГЕНさん(@kudaibergenov.dimash)がシェアした投稿 – 2019年 3月月2日午後3時58分PST

にほんブログ村