dimash 戦争と平和　War and Peace 3月22日にリリース

ディマシュの「戦争と平和」”War and Peace” のスタジオ版がリリースされます。

3月22日、音楽プラットフォームで利用可能になります！

sholpantabaeva
Совсем скоро нас ждут совершенно замечательные события, в том числе и неожиданные сюрпризы: встречайте студийную версию великолепной песни Димаша “Война и мир”! 22 марта она появится в продаже на музыкальных платформах!
Премьера песни состоялась 16 декабря 2017 года в Чанше, на первом сольном концерте Димаша в Китае. Никогда не забуду эти мгновения: концерт вёлся на китайском языке и мы не знали, что за песня прозвучит. Но заиграла музыка и я поняла, что песня новая. И почти сразу же как зазвучал голос Димаша, не оставалось сомнения, что песня просто потрясающая. Песня звучала на китайском языке, я не знала ни её названия, ни текста, ни автора. Но мелодия запомнилась сразу, моментально. Были дрожь и слезы. Посмотрела на Марию: её лицо было полностью залито слезами. Оглянулась назад, за спиной сидел мужчина – китаец: он тоже плакал… Говорят, что судьбы песен так же не предсказуем, как судьбы людей. Но для меня “Война и Мир” – одна из лучших песен, которые я когда либо слышала. Потом объявили, что песню написал Димаш. Какое это известие вызвало ликование, словами не передать!
И вот, наконец то, мы услышим эту песню в студийном качестве! Восторг!

グーグル翻訳

sholpantabaeva

予期せぬ驚きを含む、すぐに絶対に素晴らしいイベントが私たちを待っています。Dimashの素晴らしい曲の “War and Peace”のスタジオ版に会いましょう！ 3月22日、彼女は音楽プラットフォームで利用可能になります！
この歌は、2017年12月16日に中国のDimash初のソロコンサートで長沙で初演されました。私はこれらの瞬間を決して忘れることはありません。コンサートは中国語で開催されました、そして私たちはその歌がどのように聞こえるのか知りませんでした。しかし、音楽が流れ始め、私はその曲が新しいことに気付きました。そして、Dimashの声が響くとすぐに、その曲が単に素晴らしいものだったことは間違いありませんでした。歌は中国語で聞こえた、私はその名前、テキストまたは作者を知りませんでした。しかし、メロディは即座に、即座に記憶されました。震えや涙がありました。彼女はマリアを見た：彼女の顔は完全に涙であふれていた。彼女は振り返って、男性の後ろに座っていました – 中国人：彼はまた泣きました…彼らは、歌の運命は人々の運命と同じくらい予測不可能であると言います。しかし、私にとっては “戦争と平和”は私が今まで聞いた中で最高の曲の一つです。それから彼らはDimashが歌を書いたことを発表した。このニュースが歓喜を引き起こしたもの、言葉は伝えることができません！
そして最後に、この曲をスタジオクオリティでお届けします！喜ぶ！

熱心なディマシュのファンのsholpantabaevaさんのインスタから

View this post on Instagram

Sholpan Tabaevaさん(@sholpantabaeva)がシェアした投稿 – 2019年 3月月18日午後9時24分PDT

ディマシュの中国の制作部ウェイボより🇨🇳 2017年12月のディマシュの中国国内での初ソロコンサート”D-Dynasty”において披露されたあの名曲「战争与和平（戦争と平和）」War and Peace が中国のリリース媒体 : QQ音乐 酷狗音乐 酷我音乐より3月22日0:00 （※北京時間。日本時間では翌1:00）リリースとなります❣️

3月22日ということは、ディマシュのモスクワコンサートの初日ですね。

リリースが楽しみです。

そして私の前職の知識から、ディマシュが着用していいるニットはドライブ編み。
多分、太いテープヤーンで手編みです！