ディマシュのコメントが聞けるNHK MUSIC SPECIALの再放送は2021年11月16日（火）　午前0:48 ～ 午前1:33　月曜深夜です

先日のNHK MUSIC SPECIALは、みなさん見ました？

はにかんだような控えめなディマシュ　💓

それを聞いて感慨深そうに話す玉置浩二氏！

すごくよいコメントでした。

残念ながらディマシュの歌は流れず、以前のコンサートの様子がちらっと流れただけでした。

でもね、あの情報からディマシュを知って、一晩中ディマシュを聞いてファンになった人もいるんですよ！

やっぱりテレビの影響力はすごいです。

ディマシュニュース　でも、この時の様子が取り上げられています。

画像はディマシュニュースより

ディマシュニュースをGoogle翻訳します。

Google翻訳

11月11日、NHK MUSIC SPECIALは、「AutumnStrong」「行かないで」の作者である玉置浩二氏との待望のエピソードを放送しました。 プログラムに参加したディマシ・クダイベルゲンは、この作曲についての彼の気持ちを共有しました。

11月11日の「NHK MUSIC SPECIAL」のエピソードは、伝説の日本人歌手玉置浩二氏がゲストとして参加してくれたので、本当に特別でした。ミュージシャンは長い間公に出演しておらず、インタビューも受けていません。日本の視聴者はこのエピソードを楽しみにしていました。

ジャッキー・チュン（張学友）とディマシ・クダイベルゲンは、プログラムの特別招待客でした。どちらの歌手も玉置浩二の最も有名な曲「AutumnStrong」「行かないで」の1つを中国語で歌いました。

人気の香港歌手ジャッキー・チュン（張学友）は、中国語でピアスを歌った最初の人でした。彼の解釈における「AutumnStrong」は、中国国民に大いに喜ばれました。

その後、ジャッキー・チュン（張学友）の演奏に触発されたディマシ・クダイベルゲンが、2017年の「I am Singer」（歌手2017）コンテストで中国でこの曲を歌いました。それ以来、この曲はアジア諸国だけでなく、ロシアやヨーロッパでも有名になりました。

「歌手として玉置さんをとても尊敬しています。 「行かないで」を聴いていると、日本人の心の奥底さと豊かさと素晴らしい文化を感じることができます。玉置さんの作品は衰えることなく、今日の若い世代の歌手にとって非常に特別な事です。彼がさらに高いところに到達することを願っています。」とディマシは述べました。
玉置浩二もカザフのパフォーマーと会えてうれしかった。

「ディマシから挨拶をいただき、とてもうれしく思います。 「行かないで」にはさまざまなバージョンがあります。そして、これまでにこの作曲を歌ったすべての歌手は、年齢に関係なくその深さを伝えることができました。時間が経つにつれて、同じものがまったく異なる方法で伝染する可能性があることがわかりました。それはとても素晴らしい事です」

https://www.instagram.com/p/CWJCU94g84F/

https://www.instagram.com/p/CWJKIGlAVsl/

見逃した人も、まだチャンスがあります。

●再放送

NHK総合

2021年11月16日（火）　午前0:48 ～ 午前1:33　 ※月曜深夜

またこちらでも聞けます。

AutumnStrong  秋意浓

2020年3月11日　　ウクライナ　キエフでのコンサートで