これは、アメリカに住んでいる日本人が、ディマシュの「行かないで」を聞いた時の反応です。
うん、うん、そうだよね (^^♪
Google翻訳
raizabegimbaeva
ディマシが日本語で演奏した曲「IKANAIDE」。
この曲は日本のシンガーソングライター、玉置浩二によって書かれ、演奏されました。
東京出身の兄・セラタカシがYouTubeチャンネル「WeareinSan Francisco」にゲスト出演し、ディマシュのこの曲の演奏に反応した。
彼は言った ：
彼はこの歌に素晴らしいフィーリングを持っています。 彼の日本語は完璧で、私は非常に驚いています。目を閉じて、私は日本人を想像しました。 しかし、日本人がこのような感情をこめて歌う事ができないことを非常に残念に思います。ディマシュだけがそのように歌うことができました。 この声は今まで聞いたことがないものです。」
そうです！
誰だって驚きますよね Σ（・□・；）
私の高校の時の友人の男性が、たまたま私のFBを見て、ディマシュの「行かないで」を聞いてくれたそうです。
そして上のセラタカシさんと同じ感想を述べていました。
大好きな玉置浩二氏の歌を、こんな風にディマシュが歌っていることに感動していました。
ディマシュがもっと日本語の歌を歌ってくれるといいな！
私は大好きなシンガーが 自国語＝日本語 で歌ってくれることが、これほどうれしい事なのだということを６４歳にして知りました。
そしてこの年になって、こんなに夢中になれるアーティストに出会えたことに感謝です💖
ブログランキングに参加しています。
ポチッと押してくださるとうれしいです!
このブログが気に入ったらフォローをお願いします。
コメントを残す