dimash 　2017年ディマシュをスターにのし上げた中国の番組「歌手」　「Singer 」and success in China　episode7　Daididau

2019/09/19 2021/09/19

「歌手2017」　ディマシュが歌った曲

2017年3月4日、ディマシュは中国湘南テレビの番組「歌手」で7回目の歌を歌います。

エピソード７では、伝統的なカザフの民謡「Daididau」を演奏することにしました。

ディマシュの母親はのちのインタビューで、「世界トップクラスのステージで、伝統的なカザフの歌を披露することが子どもの頃からの夢だった。」とディマシュが言っていたと述べました。

ディマシュは、カザフ国立芸術大学のクラスメートから、伝統的なカザフの楽器を演奏する友人を募集するためにアスタナ（現　ヌルスルタン）に飛びました。

カザフスタン文化スポーツ省の支援を受けて、カザフスタンの伝統衣装（シャパン）が作られました。

ディマシュはイントロでカザフスタンの伝統楽器のドンブラで「Aday」という伝統的な曲を演奏しました。

それから彼のクラスメートと一緒に「Daididau」を歌いました。彼らは３位になりました。

中国人は、大いにカザフ音楽と文化への興味を持ちました。彼の「Daididau」の演奏は前向きに受けとられました。

ディマシュはのちのインタビューで、「音楽には国境がないということを再確認することができた。」と言いました。

私は、この演奏ではじめて　ドンブラ　を知りました。弦が2本なのだそうです。ディマシュのおじいさんもドンブラを弾きます。弟のマンスールは2019年6月のディマシュのコンサートarnauで、ドンブラを弾いてディマシュと共演しました。

白いシャパンを着たディマシュは、カザフスタンから来た王子様のようです　💓

このビデオを見てから、ドンブラ　が好きになりました。

カザフスタンにとってディマシュは救世主のようです。これだけ世界中にカザフスタンの文化を知らしめ、世界中からヌルスルタンにファンを集め、多くの人にカザフスタンへの興味をわかせました。

サッカーの中田ヒデが引退してから日本文化を発信する仕事をしています。それは、ヒデが海外に出てはじめて日本の良さに気がついかたから。

ディマシュは海外に出るまでもなく、最初からカザフスタンの良さがわかってる。すごい若者です。

去っていった恋人への思いを歌った古いカザフ民謡　Daididau　　　日本語訳付き

トップページ