カザフスタンのアーティストたちのコラボ　楽しい！

ディマシュの友人のアーティストたちが、このロックダウン中に、楽しいコラボの作品を作ったようです　Σ（・□・；）

それぞれが自宅で歌を録音し、スマホでとった画像などを、ジョーダン（ディマシュのバックシンガーも務めています。今回の詩も担当）とイェラン（ディマシュのアレンジャー）が編集したようです。

ロックダウンの憂鬱が吹き飛ぶ楽しい歌です　💓

やるなぁ、カザフスタンのアーティストたち！

カザフスタンのアーティストたちのコラボ　楽しい！

ディマシュの公式youtube チャンネルでの紹介文です。

Dimash kudaibergen

Dear friends, we present to your attention a small project from our friends.
They used only their smartphones and pure enthusiasm to show that under quarantine we can all do a lot. Even what they didn’t do before), each of them was a director, cameraman, someone mastered editing with video effects. And all this in order to remind that together we are strong!
We will be happy if at least a little raised your spirit and mood)

Music: Hamit Shangaliev
Words: Serzhan Bakhytzhan, Jordan Arakelyan
Arrangement / mixing: Hamit Shangaliev

Starring:
Kairat Baekenov, Marzhan Arapbaeva, Hamit Shangaliev, Jordan Arakelyan, реmre, Auka, Rustem and Miras (Zhugunusov brothers), Madi Syzdykov, Yerzhan Maxim, Erlan Bekchurin

Authors of the idea: Aktoty Raimkulova, Elmira Akhmedyarova, Hamit Shangaliev
Producer: Hamit Shangaliev
Director: each artist is his own director
Creative Producer / Animation: Jordan Arakelyan
Installation Director: Erlan Bekchurin

グーグル翻訳

ディマシュ　クダイベルゲン

親愛なる友人たち、私たちはあなたに私たちの友人からの小さなプロジェクトを紹介します。
彼らはスマートフォンと純粋な熱意のみで、ドックダウンでも私たち全員が多くのことができることを示しました。（以前はしていなかったことも含めて）それぞれがディレクター、カメラマン、ビデオエフェクトを使った編集をしました。そして、これらすべてが私たちが強いことを示してくれました。
（少しでも気分が高まれば幸いです）

音楽：Hamit Shangaliev
言葉：Serzhan Bakhytzhan、Jordan Arakelyan
アレンジ/ミキシング：ハミット・シャンガリエフ

参加者：
Kairat Baekenov、Marzhan Arapbaeva、Hamit Shangaliev、Jordan Arakelyan、реmre、Auka、Rustem and Miras（Zhugunusov兄弟）、Madi Syzdykov、Erzhan Maxim、Erlan Bekchurin

アイデアの著者：Aktoty Raimkulova、Elmira Akhmedyarova、Hamit Shangaliev
プロデューサー：Hamit Shangaliev
監督：それぞれのアーティストは彼自身が監督です
クリエイティブプロデューサー/アニメーション：ジョーダンアラケリアン
インストールディレクター：Erlan Bekchurin

dimash news でも紹介されています！